Tradução de "a desde" para Esloveno


Como usar "a desde" em frases:

E eu amei-a desde o primeiro momento em que a vi.
Ljubil sem te od trenutka, ko sem te zagledal.
Só que tenho-a desde que era criança e acho-a muito reconfortante.
lmam jo že vse od zgodnjega otroštva. Uteho mi nudi.
Detesto-a desde o primeiro momento em que a vi.
Gabi se mi, odkar sem jo videl.
Conhecia-a desde o 9º ano e ela tinha desenvolvido o corpo em segredo debaixo de roupas largas, durante dois anos.
Poznam jo že od osmega razreda. Njena postava se je skrivoma razvijala, pod tistimi ohlapnimi oblačili, kot, nekako, dve leti.
Eu conheço-a desde o marido morreu.
Poznam jo, odkar ji je umrl mož.
Criei-a desde bebé, levei-a a todo o lado, a termas para ficar mais bonita...
Pri meni je gor zrasla. Vodila sem jo vsepovsod. V toplice, da bi postala lepa.
A Igreja procura-a desde que nasceu.
Cerkev vas išče že od vašega rojstva.
O Crown conhece-a desde que ela tinha dez anos.
Crown jo pozna od desetega leta.
E também esta canção, "veinte Anos", que gravei no álbum que ganhou o Grammy, sei-a desde criança...
Tudi skladbo z albuma, ki je dobil grammy, einte anos, poznam že od otroštva.
Aviso-a desde já que faz amizade connosco e só arranja inimizades.
Poslušaj, posvariti te moram. Nam prijateljica, drugim sovražnica.
Ele ama-a desde o 4º ano.
Od 4. razreda je zaljubljen vanjo.
Este é o maior dia para o futebol do Texas Five-A desde que Johnson matou Kennedy!
To je navečji dan za Texas Five-A nogomet odkar je bil ubit Kennedy!
Eu conheço-a desde os meus 6 anos.
Poznam jo, odkar sem bil, približno, šest.
Adorei-a desde o primeiro momento em que a vi.
Že od prvega trenutka, ko sem jo zagledala.
Ele deseja-a desde o primeiro dia.
To si želi že od prvega dne.
Não tinha um "A" desde a hora da sesta no Jardim de Infância.
Petke ni dobil od počitka v vrtcu.
Além disso, conheço-a desde a primeira classe.
Poleg tega se poznava že od prvega razreda.
O Ballantine programou-a desde o início para obter a informação que estava dentro da minha cabeça, a informação que consegui da Zzyzx,
Ballantine jo je že od začetka programiral da pridobi informacije, ki so bile v moji glavi. Informacije, ki sem jih dobil od Zzyzxa.
Criei-a desde muito pequena, e ela tornou-se numa mulher da vida.
Vzgajal sem jo od rojstva, a je postala pocestnica.
Amo-a desde o primeiro momento que a vi.
Vzljubil sem jo takoj, ko sem jo zagledal.
Conheço-a desde que usava tranças, e ela consegue ser chata e teimosa,
Poznal sem to dekle, ko je še imela kitke, in lahko postane težavna in trmasta...
Usei-a por uma noite, enquanto homem casado, e usei-a desde então para te honrar.
Nosil sem ga eno noč kot poročeni moški. Od takrat pa ga nosim tebi v spomin.
Eu conheço-a desde que usava fraldas.
Poznam jo, odkar smo bili v plenicah.
Conheceste-a desde que nasceu, não foi?
Poznaš jo odkar se je rodila, kajne?
1.8516440391541s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?